Tramin a.d.W. Newshttps://www.gemeinde.tramin.bz.it/Syndicated Tramin a.d.W. NewsThu, 28 Mar 2024 15:09:32 +0100https://www.gemeinde.tramin.bz.it/system/web/news.aspx?menuonr=219551312&detailonr=225619589-559Informationsveranstaltung zur "Neuen Wohnbauzone an der Kaltererseestraße"<img src="https://www.comune.termeno.bz.it/system/web/GetImage.ashx?fileid=1370609&mode=T&width=640&height=480" alt="wohnung" ><p>Liebe Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Tramin a.d.W. !<br><br>Die Gemeinde Tramin a.d.W. plant eine Informationsveranstaltung zur "Neuen Wohnbauzone an der Kaltererseestraße".<br><br>Aus organisatorischen Gründen bitten wir Sie, uns vorab mitzuteilen, ob Sie eine Einladung zu dieser Veranstaltung erhalten möchten.<br><br>Falls Sie Interesse an der neuen Wohnbauzone haben, sich aber bisher noch nicht schriftlich bei der Gemeinde gemeldet haben, ersuchen wir Sie, bis zum 30. April 2024 eine E-Mail an: <a data-fr-linked="true" href="mailto:bauamt@gemeinde.tramin.bz.it">bauamt@gemeinde.tramin.bz.it</a> zu senden.<br><br>Bitte geben Sie im Betreff "Neue Wohnbauzone - Kaltererseestraße" an und teilen Sie uns in der E-Mail Ihren Namen, Nachnamen und dass Sie eine Einladung zur Informationsveranstaltung erhalten möchten, mit.<br><br>Alle Bürgerinnen und Bürger, die sich bis zum 30. April 2024 schriftlich bei der Gemeinde gemeldet haben, erhalten dann eine Einladung per E-mail zur Informationsveranstaltung.<br><br>Vielen Dank für Ihr Interesse.<br><br>Der Gemeindeausschuss</p>Wed, 27 Mar 2024 10:00:00 +0100https://www.gemeinde.tramin.bz.it/system/web/news.aspx?menuonr=219551312&detailonr=225619466-559Öffnungszeiten Gemeindeämter zu Ostern<img src="https://www.comune.termeno.bz.it/system/web/GetImage.ashx?fileid=1370457&mode=T&width=640&height=480" alt="oster" ><table width="1449" cellpadding="9" cellspacing="0"><colgroup><col width="1431"></colgroup><tbody><tr><td width="1431" valign="top" style="border-width: initial; border-style: none; border-color: initial; padding: 0cm;"><p>Es wird bekanntgegeben, dass die Gemeindeämter am FREITAG, 29.03.2024 geschlossen bleiben.</p><p>Für dringende Fälle (nur für Geburten und Todesfälle) wenden Sie sich bitte am Samstag, den 30.03.2024 und am Montag, den 01.04.2024, zwischen 10:00 und 12:00 Uhr an folgende Nummer: 333/2505240</p></td></tr><tr><td width="1431" height="111" valign="top" style="border-width: initial; border-style: none; border-color: initial; padding: 0cm;"><p class="western" align="center"><br></p><p class="western" align="center"><br></p></td></tr><tr><td width="1431" valign="top" style="border-width: initial; border-style: none; border-color: initial; padding: 0cm;"><p class="western" align="center"><br></p></td></tr></tbody></table>Tue, 26 Mar 2024 16:19:00 +0100https://www.gemeinde.tramin.bz.it/system/web/news.aspx?menuonr=219551312&detailonr=225619401-559Grillkurs für Männer<img src="https://www.comune.termeno.bz.it/system/web/GetImage.ashx?fileid=1370269&mode=T&width=640&height=480" alt="grill" ><p>Die KVW Ortsgruppen von Tramin a.d.W. und Neumarkt organisieren am 20.04.2024 um 10:30 einen Grillkurs für Männer.<br><br>Ort: Haus der Senioren in Neumarkt in der Boznerstrasse Nr. 18 <br><br>Teilnahmegebühr: 100,00€</p><p>Hinweis: mindestens 12 Teilnehmer und maximal 20 Teilnehmer</p><p>Infos und Anmeldungen im KVW Büro Neumarkt unter folgender Telefonnummer <a href="tel:+390471820346">+39 0471 820346</a> von Mo-Fr 8.30 - 12.00 Uhr</p>Tue, 26 Mar 2024 11:17:00 +0100https://www.gemeinde.tramin.bz.it/system/web/news.aspx?menuonr=219551312&detailonr=225615248-559„Aktiv durch das Unterland – E-Bike Projekt 5.1 – 5 Gemeinden 1 gemeinsames Ziel“<img src="https://www.comune.termeno.bz.it/system/web/GetImage.ashx?fileid=1369344&mode=T&width=640&height=480" alt="E-Bike" ><h2><strong>1. Edition 2024-2026</strong></h2><p><br>Die Gemeinde Tramin a.d.W. stellt im Rahmen dieses Projekts 10 neue E-Bikes mit Zubehör für die Dauer von 2 Jahren an interessierte Pendler/innen zur Verfügung.<br>Das Projekt ist ein konkreter Schritt in Richtung Klima- und Umweltschutz. Der Verkehr in der Gemeinde Tramin sowie die Schadstoffbelastung sollen so auch ein Stück weiter reduziert werden.</p><p><br><strong>Vorteile beim Umstieg</strong></p><p>Die Vorteile für die Pendler/innen, die aufs E-Bike umsteigen, um innerhalb der Gemeinde Tramin oder von Tramin ins Umland zur Arbeit zu fahren, sind viele. Wer mit dem E-Bike zur Arbeit fährt oder die Kinder zur Schule bringt, trägt nicht nur dazu bei, den Straßenverkehr und die CO2-Emissionen zu reduzieren. Oft wird dadurch auch Zeit gewonnen – Staus und Parkplatzsuche gehören der Vergangenheit an und der Gesundheit und körperlichen Fitness schadet regelmäßiges Fahrradfahren auch nicht ; )</p><p><br><strong>Vergabe der E-Bikes</strong></p><p><strong>Die Interessenten müssen folgende Zugangsvoraussetzungen mitbringen:</strong></p><ul><li>völljährig sein</li><li>Pendler/Innen vom Wohnsitz zum Arbeitsplatz</li><li>Wohnsitz oder Arbeitsplatz in der Gemeinde Tramin a.d.W. haben</li></ul><p><br><strong>Die Rangordnung wird aufgrund dieser Vorzugskriterien erstellt:</strong></p><ul><li>Wohnsitz seit mind. 1 Jahr in der Gemeinde Tramin a.d.W.</li><li>Größe der Entfernung zwischen Wohnsitz und Arbeitsplatz</li><li>Häufigkeit des Pendelns</li></ul><p><br>Da die Fahrräder unterschiedlich groß sind, wird bei der Bildung der Rangliste auch die Körpergröße der Interessierten berücksichtig. Den 10 Erstgereihten wird ein E-Bike für eine Dauer von 2 Jahren und einem einmaligen Unkostenbeitrag zur Verfügung gestellt.</p><p><strong>Vergabe:</strong></p><p>Gegen einen einmaligen Unkostenbeitrag von 360,00 Euro dürfen die 10 Erstgereihten die E-Bikes für die Dauer von 2 Jahren, von Mai/Juni 2024 bis Anfang  Juni 2026, für die Pendelstrecke vom Wohnsitz zur Arbeit nutzen.</p><p><strong>Unkostenbeitrag:</strong></p><p>Die Gemeinde Tramin a.d.W. hat einen Wartungsvertrag mit dem Lieferanten der E-Bikes Helly’s Bikes abgeschlossen. Der einmalige Unkostenbeitrag in Höhe von 360,00 Euro setzt sich zusammen aus den Kosten für die Instandhaltung (2 Komplettservices beim Lieferanten Helly’s Bikes) , 1 Fahrradschloss sowie den Verwaltungskosten.</p><p><strong>Verpflichtungen und Haftung:</strong></p><p>Der Nutzer/die Nutzerin ist verpflichtet im Laufe der 2 Jahre (einmal pro Jahr) 2 Komplettservices beim Lieferanden der E-Bikes durchführen zu lassen.<br>Die Gemeinde hat keine Diebstahlversicherung abgeschlossen, dem Nutzer/der Nutzerin wird für die Diebstahlsicherung ein Fahrradschloss der Sicherheitsstufe 8 zur Verfügung gestellt. Für etwaige Schäden am E-Bike oder Diebstahl haftet der Nutzer/die Nutzerin.</p><p><strong>Anfrage</strong></p><p>Interessierte können sich vom 25.03. bis 18.04.2024 anmelden.<br>Bitte laden sie das Anmeldeformular (finden sie unter „Weitere Infos und Unterlagen“) herunter, füllen Sie dieses aus und schicken Sie es zusammen mit einer Kopie Ihrer Identitätskarte an folgende E-mailadresse: <a data-fr-linked="true" href="mailto:info@gemeinde.tramin.bz.it">info@gemeinde.tramin.bz.it</a>.<br>Im Betreff der E-mail bitte folgendes angegeben: <strong>E-Bike Projekt 5.1 _ Vornamen und Nachnamen.</strong></p><p><strong>Infos</strong></p><p>Die 10 Erstgereihten werden von der Gemeinde Tramin a.d.W. schriftlich unter der angegebenen E-mailadresse kontaktiert.</p><p>Die Überweisungsbestätigung für den Unkostenbeitrag von 360,00 Euro ist bei der Vertragsunterzeichnung mit der Gemeinde mitzubringen. Es wird ein Leihvertrag abgeschlossen, welcher unter „Weitere Infos und Unterlagen“ beigefügt ist. Bitte lesen Sie auch aufmerksam die „FAQ“ durch.</p><p><strong>Weitere Infos und Unterlagen:</strong></p><ul><li><a href="https://www.gemeinde.tramin.bz.it/system/web/datei.aspx?detailonr=225616326-559&sprache=1" title="Anmeldeformular">Anmeldeformular</a></li><li><a href="https://www.gemeinde.tramin.bz.it/system/web/datei.aspx?detailonr=225616318-559&sprache=1" title="Leihvertrag">Leihvertrag</a></li><li><a href="https://www.gemeinde.tramin.bz.it/system/web/datei.aspx?detailonr=225616319-559&sprache=1" title="FAQ">FAQ</a></li><li><a href="https://www.gemeinde.tramin.bz.it/system/web/datei.aspx?detailonr=225616316-559&sprache=1" title="Informationen zum Datenschutz">Informationen zum Datenschutz</a></li></ul><h3><br></h3><p><strong>Zuständige:</strong></p><p><br><a href="https://www.gemeinde.tramin.bz.it/system/web/person.aspx?detailonr=225510381-559&sprache=1">Claudia Gutgsell</a><br><a href="https://www.gemeinde.tramin.bz.it/system/web/person.aspx?detailonr=224973051-559&sprache=1">Otmar Straudi</a><br><br></p>Thu, 21 Mar 2024 10:35:00 +0100https://www.gemeinde.tramin.bz.it/system/web/news.aspx?menuonr=219551312&detailonr=225524353-559Open Days im April bezüglich der Sprachgruppenzählung<img src="https://www.comune.termeno.bz.it/system/web/GetImage.ashx?fileid=1368553&mode=T&width=640&height=480" alt="computer" ><p>Die Gemeinde Tramin a.d.W. organisiert bezüglich der Sprachgruppenzählung "OPEN-DAYS" an welche die Bürger/Innen an verschiedene "Treffpunkte" kommen können um die Erklärung in Papierformat abzugeben.</p><p><br></p><p>-OPEN DAY -  für Söller = am Samstag den 06.04.2024 von 16:00 bis 19:00 Uhr in der <span size="4">Feuerwehrhalle Söll</span></p><p>-OPEN DAY -  für Runggner = am Samstag den 06.04.2024 von 12:00 bis 19:00 Uhr in der <span size="3">Feuerwehrhalle Rungg</span><span size="3"><span size="4"></span></span></p><p><br></p><p><span size="3"><span size="4">-OPEN-DAY – für ALLE BÜRGER im Rathaus Parterre:</span></span><span size="3"><span size="4"></span></span><br></p><table width="100%" cellpadding="4" cellspacing="0"><tbody><tr><td width="50%"><p><span size="4">Mittwoch 10/04/2024</span></p></td><td width="50%"><p><span size="4">von 18:00 Uhr bis 20:00 Uhr</span></p></td></tr><tr><td width="50%"><p><span size="4">Samstag 13/04/2024</span></p></td><td width="50%"><p><span size="4">von 08:30 Uhr bis 11:30 Uhr</span></p></td></tr><tr><td width="50%"><p><span size="4">Mittwoch 17/04/2024</span></p></td><td width="50%"><p><span size="4">von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr</span></p></td></tr><tr><td width="50%"><p><span size="4">Samstag 20/04/2024</span></p></td><td width="50%"><p><span size="4">von 08:30 Uhr bis 11:30 Uhr</span></p></td></tr><tr><td width="50%"><p><span size="4">Mittwoch 24/04/2024</span></p></td><td width="50%"><p><span size="4">von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr</span></p></td></tr><tr><td width="50%"><p><span size="4">Samstag 27/04/2024</span></p></td><td width="50%"><p><span size="4">von 16:00 Uhr bis 19:00 Uhr</span></p></td></tr></tbody></table><p><br></p>Mon, 18 Mar 2024 14:30:00 +0100https://www.gemeinde.tramin.bz.it/system/web/news.aspx?menuonr=219551312&detailonr=225556267-559Informationen zur Energieberatung und Gebäudesanierung<img src="https://www.comune.termeno.bz.it/system/web/GetImage.ashx?fileid=1365914&mode=T&width=640&height=480" alt="energie" ><p>Eignet sich das Hausdach für eine Photovoltaikanlage? Wie funktioniert eine Wärmepumpe? Welche</p><p>Maßnahmen zur Energieeinsparung können in einer Kondominiumswohnung getroffen werden? Und</p><p>welche Sanierungsmöglichkeiten gibt es für Bauernhäuser?</p><p><br></p><p>Damit BürgerInnen auf diese und noch viele weitere Fragen eine Antwort bekommen, gibt es in Südtirol</p><p>eine Reihe von Beratungsangeboten <a href="https://www.gemeinde.tramin.bz.it/system/web/news.aspx?detailonr=225556267-559&sprache=1"><strong>hier</strong></a> .</p>Tue, 05 Mar 2024 16:49:00 +0100https://www.gemeinde.tramin.bz.it/system/web/news.aspx?menuonr=219551312&detailonr=225524303-559Einschreibung zum Schulausspeisungsdienst Schuljahr 2024/2025<img src="https://www.comune.termeno.bz.it/system/web/GetImage.ashx?fileid=1364635&mode=T&width=640&height=480" alt="mensa" ><p>Die Gemeinde Tramin a.d.W. informiert, dass auch im Schuljahr 2024/25 für die Schüler der Grund - und Mittelschule ein Schulausspeisungsdienst angeboten wird.</p><p>Alle Schüler, welche die Schulausspeisung besuchen, müssen<strong> jährlich</strong> ein neues Ansuchen stellen.</p><p>Das Ansuchen um Zulassung zur Schulausspeisung 2024/2025 muss <strong>innerhalb 31.05.2024</strong> im Steueramt der Gemeinde Tramin a.d.W. abgegeben oder an folgende E-Mailadresse: <a data-fr-linked="true" href="mailto:steueramt@gemeinde.tramin.bz.it">steueramt@gemeinde.tramin.bz.it</a> gesendet werden.</p><p>Das Gesuch zur Anmeldung zur Schulausspeisung finden Sie <a href="https://www.gemeinde.tramin.bz.it/system/web/datei.aspx?detailonr=225523246-559&sprache=1"><strong>hier</strong></a></p>Thu, 29 Feb 2024 08:45:00 +0100https://www.gemeinde.tramin.bz.it/system/web/news.aspx?menuonr=219551312&detailonr=225524181-559Auftaktveranstaltung - Gemeindeentwicklungsprogramm für Raum und Landschaft im Bürgerhaus am 05.03.2024<img src="https://www.comune.termeno.bz.it/system/web/GetImage.ashx?fileid=1364735&mode=T&width=640&height=480" alt="plan" ><p style="text-align: left;">Am 5. März wird um 20.00 Uhr im Bürgerhaus Tramin der Startschuss für das Gemeindeentwicklungsprogramm für Raum und Landschaft fallen.</p><p style="text-align: left;">Im Gemeindeentwicklungsprogramm stellen wir als Gemeinde die Weichen für unsere zukünftige Entwicklung; insbesondere im Hinblick auf die Bereiche Mobilität, Tourismus, Siedlung und Landschaft. Das Gemeindeentwicklungsprogramm verfolgt das Ziel der langfristigen Beibehaltung einer hohen Lebensqualität. Gleichzeitig hat es auch die notwendige Einschränkung des Bodenverbrauchs, der Energie und des motorisierten Individualverkehrs zum Ziel. Es geht weiters um eine strategische und langfristige Planung der Bereiche Wohnen, Arbeiten, neues Leben für leer stehende Gebäude, Nahversorgung, Naherholung, öffentliche Freiräume und Dienstleistungen.</p><p style="text-align: left;">Weitere Informationen finden Sie in den angehängten Dokumenten</p><p style="text-align: left;"><a href="https://www.gemeinde.tramin.bz.it/system/web/datei.aspx?detailonr=225524191-559&sprache=1">Flyer Gemeindeentwickelungsprogramm</a></p><p style="text-align: left;"><a href="https://www.gemeinde.tramin.bz.it/system/web/datei.aspx?detailonr=225524193-559&sprache=1" style='box-sizing: border-box; user-select: auto; background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(35, 82, 124); text-decoration: none; cursor: pointer; outline: 0px; font-family: "open sans", "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal;'>Gemeindeentwickelungsprogramm</a></p>Wed, 28 Feb 2024 14:35:00 +0100https://www.gemeinde.tramin.bz.it/system/web/news.aspx?menuonr=219551312&detailonr=225521564-559Wahlrecht bei den Europawahlen für in Italien ansässiger EU - Bürger<img src="https://www.comune.termeno.bz.it/system/web/GetImage.ashx?fileid=1363609&mode=T&width=640&height=480" alt="Europa" ><p>Anlässlich der bevorstehenden Europawahlen zwischen dem. 6. Juni und 9. Juni 2024, können Unionsbürgerinnen und -Bürger an der Wahl der Abgeordneten des Europäischen Parlaments aus Italien teilnehmen, wenn sie den entsprechenden Antrag an die Wohnsitzgemeinde richten.</p><p>Der Antrag – die Vorlage ist bei der Gemeinde erhältlich oder im Internet unter <a data-fr-linked="true" href="http://dait.interno.gov.it/elezioni/optanti-2024">http://dait.interno.gov.it/elezioni/optanti-2024</a> abrufbar - muss bis spätestens 11 März 2024 eingereicht oder per Einschreiben bei der zuständigen Gemeinde eingehen.</p><p>Detaillierte Informationen finden Sie im Infoblatt</p>Fri, 23 Feb 2024 11:31:00 +0100https://www.gemeinde.tramin.bz.it/system/web/news.aspx?menuonr=219551312&detailonr=225521200-559Unterstützung bei der Aktivierung ihrer elektronischen Identitätskarte<img src="https://www.comune.termeno.bz.it/system/web/GetImage.ashx?fileid=1348076&mode=T&width=640&height=480" alt="computer" ><p>Die KVW Ortsgruppe Tramin bietet allen BürgerInnen Unterstützung bei der Aktivierung ihrer elektronischen Identitätskarte an:</p><p><br></p><p><strong>Wo ?</strong> Bibliothek Tramin - Mindelheimerstrasse Nr. 12</p><p><strong>Wann ?</strong> An folgenden Samstagen: 02.03.24, 09.03.24, 06.04.24 von 09:00 bis</p><p>11:00 Uhr (Siehe Veranstaltungen)</p><p><br></p><p><strong> Dokumente für die Aktivierung:</strong></p><p>1. Unterlagen die Ihnen die Gemeinde bei der Antragstellung ausgehändigt hat</p><p>(beinhaltet ersten Teil von PIN und PUK)</p><p>2. Brief vom Innenministerium, mit welchem die Identitätskarte per Post</p><p>zugestellt wurde (beinhaltet zweiten Teil von PIN und PUK)</p><p>3. Smartphone</p><p><br></p><p><strong>Spesenbeitrag</strong> € 10,00</p><p>Vormerkung unter Tel. <a href="tel:+390471820346"><strong>0471/820346</strong></a> von 08:30 – 12:00 Uhr</p>Wed, 21 Feb 2024 10:27:00 +0100